Updating content

content/_index.da.md

@@ -2,14 +2,13 @@
 title: Velkommen til data.coop
 ---
 
-Vi er en forening som har formålet, at passe på medlemmernes data.
+data.coop er et kooperativ, som ejer og driver en digital infrastruktur for medlemmerne. Vores grundlæggende formål er at passe på medlemmernes data.
 
 Vores kerneprincipper er:
 
-- Privatlivsbeskyttelse
-- Kryptering
-- Decentralisering
-- Zero-knowledge
+- **Privatlivsbeskyttelse:** Vi er fælles om at beskytte vores data. Vi deler dem ikke for profit. Dine data transmitteres krypteret på nettet.
+- **Kryptering**: Vi tilbyder løsninger, der er sikre og grundigt deklarerede.
+- **Decentralisering**: Vores services snakker gerne sammen med andre decentrale services på nettet.
+- **Zero-knowledge**: Når det er muligt, sørger vi for, at systemadministratorer rent teknisk ikke kan tilgå medlemmernes data.
 
-Ud fra de kerneprincipper vil vi med tiden udbyde onlinetjenester til medlemmerne. Hovedtanken er, 
-at vi som udgangspunkt stoler mere på hinanden end på "de store" som f.eks. Google, Microsoft eller Facebook.
+Ud fra de kerneprincipper vil vi med tiden udbyde onlinetjenester til medlemmerne. Hovedtanken er, at vi som udgangspunkt stoler mere på hinanden end på "de store" som f.eks. Google, Microsoft eller Facebook.

content/about.da.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Om os"
 
 **data.coop** er en forening og et kooperativ.
 
-Vi – medlemmerne i kooperativet – ejer vores egne data.
+Vi — medlemmerne i kooperativet — ejer vores egne data.
 
 Overordnet betyder dette:
 
@@ -15,6 +15,7 @@ Foreningen råder over 2 rack-servere, hvoraf den ene pt. er i brug.
 
 Du kan finde os på:
 
- * Freenode IRC, **#data.coop**.
- * Keybase, **datacoop**
+ * Matrix: [#data.coop:data.coop](https://matrix.to/#/#data.coop:data.coop)
+ * IRC (Libera.chat): #data.coop
  * Vores [Gitea server](https://git.data.coop/data.coop/)
+ * På Fødiverset/Mastodon: <a rel="me" href="https://social.data.coop/@datacoop">@datacoop@data.coop</a>

content/membership.da.md

@@ -3,8 +3,7 @@ title: Bliv medlem
 ---
 
 [data.coop](https://data.coop) er en demokratisk forening. Medlemmer bestemmer
-over foreningens generelle drift og hvordan data skal forvaltes. Dette sker som
-i en helt klassisk forening i henhold til vores vedtægter på den årlige
+over foreningens generelle drift og hvordan data skal forvaltes. Dette sker som i en helt klassisk forening i henhold til vores vedtægter på den årlige
 generalforsamling.
 
 Du bliver medlem ved at overføre penge til vores konto og sende en email til
@@ -15,7 +14,6 @@ vores kasserer, [benjaoming@data.coop](mailto:benjaoming@data.coop), med dit nav
  * Tekst på overførslen: Fornavn+efternavn
 
 Årligt kontingent: **300 kr** (dog gerne mere)\
-(nedsat kontingent er 50 kr. for studerende/arbejdsløse)
+Nedsat kontingent for studerende/arbejdsløse: **50 kr**
 
 Kontingent-perioden gælder for det år, man melder sig ind i.
-