diff --git a/hugo_site/content/_index.md b/hugo_site/content/_index.md
index 3dc2b99..0576d75 100644
--- a/hugo_site/content/_index.md
+++ b/hugo_site/content/_index.md
@@ -7,7 +7,7 @@ draft: false
 # Arbejdsfællesskabet
 
 <div class="alert">
-📣 Vi har 2 ledige pladser fra hhv. 1. august og 1. september. 📣
+📣 Vi har 2 ledige pladser fra hhv. 1. september og 1. november. 📣
 
 <br><br>
 <a href="/plads/" class="button">Læs mere</a>
diff --git a/hugo_site/content/plads/index.md b/hugo_site/content/plads/index.md
index 2985a04..9c75952 100644
--- a/hugo_site/content/plads/index.md
+++ b/hugo_site/content/plads/index.md
@@ -13,7 +13,7 @@ weight: 50
 # Bliv kontorist: Søg om medlemskab
 
 <div class="alert">
-📣 Vi har 2 ledige pladser fra hhv. 1. august og 1. september. 📣
+📣 Vi har 2 ledige pladser fra hhv. 1. september og 1. november. 📣
 </div>
 
 * Fast plads - 1581,25 kr./md (inkl. delvis moms).