diff --git a/playbook.yml b/playbook.yml
index 4a6dede..7a044cf 100644
--- a/playbook.yml
+++ b/playbook.yml
@@ -17,7 +17,7 @@
       - gitea
       - postfix
       - matrix_riot
-      - pastebin
+      - privatebin
 
     smtp_host: postfix
     smtp_port: 587
diff --git a/roles/docker/tasks/services/privatebin.yml b/roles/docker/tasks/services/privatebin.yml
index d6ab54b..3d0f7ad 100644
--- a/roles/docker/tasks/services/privatebin.yml
+++ b/roles/docker/tasks/services/privatebin.yml
@@ -2,11 +2,13 @@
 
 - name: create privatebin volume folders
   file:
-    name: "{{ privatebin.volume_folder }}/{{ item }}"
+    name: "{{ privatebin.volume_folder }}/{{ volume }}"
     state: directory
-  with_items:
+  loop:
     - cfg
     - data
+  loop_control:
+    loop_var: volume
 
 - name: upload privatebin config
   template: