Use service names instead of subdomains for vhost file names

roles/docker/st

@@ -1,30 +0,0 @@
-files/
-├── byro/
-│  └── deploy_entrypoint.sh
-├── element/
-│  └── riot.im.conf
-├── mastodon/
-│  └── postgresql.conf
-├── matrix/
-│  └── log.config
-├── privatebin/
-│  └── conf.php
-├── sso/
-│  └── sso.data.coop.pem
-└── vhost/
-   ├── _root
-   ├── cloud
-   ├── docker
-   ├── element
-   ├── matrix
-   ├── social
-   └── www
-templates/
-├── byro.env.j2
-├── element.config.json.j2
-├── mailu.env.j2
-├── mastodon.env.j2
-├── matrix.homeserver.yaml.j2
-├── rallly.env.j2
-├── restic.ssh.config.j2
-└── restic.ssh.known_hosts.j2