diff --git a/src/intl/en-US.js b/src/intl/en-US.js
index d6546885..e145bef6 100644
--- a/src/intl/en-US.js
+++ b/src/intl/en-US.js
@@ -392,6 +392,9 @@ export default {
hideReblogCount: 'Hide boost counts',
hideFavoriteCount: 'Hide favorite counts',
hideUnread: 'Hide unread notifications count (i.e. the red dot)',
+ // The quality that makes something seem important or interesting because it seems to be happening now
+ immediacy: 'Immediacy',
+ showAbsoluteTimestamps: 'Show absolute timestamps instead of relative timestamps',
ui: 'UI',
grayscaleMode: 'Grayscale mode',
wellnessFooter: `These settings are partly based on guidelines from the
diff --git a/src/routes/_components/status/StatusRelativeDate.html b/src/routes/_components/status/StatusRelativeDate.html
index 5a89c1b8..e16bea97 100644
--- a/src/routes/_components/status/StatusRelativeDate.html
+++ b/src/routes/_components/status/StatusRelativeDate.html
@@ -4,9 +4,9 @@
rel="prefetch"
{tabindex}
>
-