* fix: poll for updates to timeago displays * code cleanup * avoid some recomputes * avoid costly recomputes