Add translation to TC_TXT_HELP_3A and TC_TXT_HELP_CONFIG

This commit is contained in:
Hugo B Tiburtino 2020-05-19 00:33:35 +02:00
parent 3a4f1193f8
commit 1f29bbe803

View file

@ -4193,7 +4193,13 @@ msgid ""
" %s \n" " %s \n"
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
"\n"
" Ademais, Tidy tentará automaticamente utilizar configuração especificada \n"
" nesses documentos, se presentes: \n"
"\n"
" %s \n"
" %s \n"
"\n"
#. This console output should be limited to 78 characters per line. #. This console output should be limited to 78 characters per line.
#. - The strings "Tidy" and "HTML Tidy" are the program name and must not be translated. #. - The strings "Tidy" and "HTML Tidy" are the program name and must not be translated.
msgctxt "TC_TXT_HELP_CONFIG" msgctxt "TC_TXT_HELP_CONFIG"
@ -4255,6 +4261,17 @@ msgid ""
" - Options in a file specified on the command line. \n" " - Options in a file specified on the command line. \n"
" - Options set directly on the command line. \n" " - Options set directly on the command line. \n"
msgstr "" msgstr ""
"\n"
"Tidy pode configurar valores de opções a partir de várias fontes, \n"
"na ordem abaixo. O uso subsequente da mesma opção sobreescreve \n"
"configurações anteriores. \n"
"\n"
" - Valores inbutidos padrões de Tidy. \n"
"%s" /* rc files */
" - O documento especificado na variável de ambiente $HTML_TIDY: \n"
" %s \n"
" - Opções num arquivo especificado na linha do comando. \n"
" - Opções definidas diretamente na linha de comando. \n"
#. This console output should be limited to 78 characters per line. #. This console output should be limited to 78 characters per line.
#. - The strings "Tidy" and "HTML Tidy" are the program name and must not be translated. #. - The strings "Tidy" and "HTML Tidy" are the program name and must not be translated.