diff --git a/localize/translations/language_en_gb.po b/localize/translations/language_en_gb.po
index a20d980..db284fe 100644
--- a/localize/translations/language_en_gb.po
+++ b/localize/translations/language_en_gb.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: HTML Tidy poconvert.rb\n"
"Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-31 12:54:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-04 17:43:44\n"
"Last-Translator: jderry\n"
"Language-Team: \n"
@@ -1683,6 +1683,37 @@ msgid ""
"error correcting HTML parser. "
msgstr ""
+#. Important notes for translators:
+#. - Use only
, , , , and
+#.
.
+#. - Entities, tags, attributes, etc., should be enclosed in
.
+#. - Option values should be enclosed in .
+#. - It's very important that
be self-closing!
+#. - The strings "Tidy" and "HTML Tidy" are the program name and must not
+#. be translated.
+msgctxt "TidyMetaCharset"
+msgid ""
+"This option, when enabled, adds a <meta>
element "
+"and sets the charset
attribute to the encoding of the "
+"document. Set this option to yes to enable it. "
+msgstr ""
+
+#. Important notes for translators:
+#. - Use only
, , , , and
+#.
.
+#. - Entities, tags, attributes, etc., should be enclosed in
.
+#. - Option values should be enclosed in .
+#. - It's very important that
be self-closing!
+#. - The strings "Tidy" and "HTML Tidy" are the program name and must not
+#. be translated.
+msgctxt "TidyShowMetaChange"
+msgid ""
+"This option enables a message whenever Tidy changes the "
+"content
attribute of a meta charset declaration to match "
+"the encoding of the document. Set this option to yes to "
+"enable it. "
+msgstr ""
+
#. Important notes for translators:
#. - Use only
, , , , and
#.
.
@@ -1770,6 +1801,11 @@ msgctxt "FILE_CANT_OPEN"
msgid "Can't open \"%s\"\n"
msgstr ""
+#, c-format
+msgctxt "FILE_CANT_OPEN_CFG"
+msgid "Can't open configuration file \"%s\"\n"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgctxt "FILE_NOT_FILE"
msgid "\"%s\" is not a file!\n"
@@ -2135,6 +2171,11 @@ msgctxt "ATTRIBUTE_IS_NOT_ALLOWED"
msgid "%s attribute \"is\" not allowed for autonomous custom tags."
msgstr ""
+#, c-format
+msgctxt "ATTRIBUTE_VALUE_REPLACED"
+msgid "%s attribute \"%s\", incorrect value \"%s\" replaced"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgctxt "BACKSLASH_IN_URI"
msgid "%s URI reference contains backslash. Typo?"
@@ -2561,6 +2602,11 @@ msgctxt "FOUND_STYLE_IN_BODY"
msgid "found