diff --git a/localize/translations/language_es.po b/localize/translations/language_es.po
index 64057f9..992c5c7 100644
--- a/localize/translations/language_es.po
+++ b/localize/translations/language_es.po
@@ -3511,4 +3511,6 @@ msgstr ""
 "$LANG y/o $LC_ALL. Consulte a su documentación del sistema para \n"
 "obtener más información.\n"
 "\n"
+"Tidy está utilizando la configuración regional %s. \n"
+"\n"
 
diff --git a/src/language_es.h b/src/language_es.h
index cf4cc6e..c0d8255 100644
--- a/src/language_es.h
+++ b/src/language_es.h
@@ -124,6 +124,8 @@ static languageDefinition language_es = { whichPluralForm_es, {
         "$LANG y/o $LC_ALL. Consulte a su documentación del sistema para \n"
         "obtener más información.\n"
         "\n"
+        "Tidy está utilizando la configuración regional %s. \n"
+        "\n"
     },
 
     {/* This MUST be present and last. */