diff --git a/_config.yml b/_config.yml
index 559cda38..2027d0d5 100644
--- a/_config.yml
+++ b/_config.yml
@@ -21,7 +21,7 @@ description: >- # this means to ignore newlines until "baseurl:"
 baseurl:            "" # the subpath of your site, e.g. /blog
 url:                "https://ulovliglogning.dk" # the base hostname & protocol for your site, e.g. http://example.com
 donationCounter:
-  donated: 451295
+  donated: 454134
   goal1: 100000
   goal2: 250000
   goal3: 400000
diff --git a/htaccess b/htaccess
index c9246acd..086a81f7 100644
--- a/htaccess
+++ b/htaccess
@@ -41,3 +41,6 @@ RewriteRule "^maxplanck" "https://www.mpicc.de/de/forschung/forschungsarbeit/kri
 
 # Krudttøndeangreb
 RewriteRule "^krudtt[øoe]+nden*$" "/assets/files/EvalueringKrudttonde.pdf" [NC]
+
+# Elmåler-kronik
+RewriteRule "^elm[åa]+ler*$" "/assets/files/powermeter.pdf" [NC]