From 8de597d5e52449cad2c3a1a39f14883262294652 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Steen Rasmussen <tykling@bornhack.org>
Date: Sun, 21 Jul 2019 15:55:14 +0200
Subject: [PATCH] better wording on bank transfer page

---
 src/shop/templates/bank_transfer.html | 8 +++-----
 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/shop/templates/bank_transfer.html b/src/shop/templates/bank_transfer.html
index c20c8759..7771c825 100644
--- a/src/shop/templates/bank_transfer.html
+++ b/src/shop/templates/bank_transfer.html
@@ -20,14 +20,12 @@ of the <strong>full</strong> amount of <b>{{ total|currency }}</b> using the fol
   <strong>
     Remember:
   </strong>
-    If you transfer from outside of Denmark you <strong>MUST</strong> make sure that
-    all transfers fees are <strong>paid by you</strong>.
+    If you transfer from outside of Denmark please make sure that you pay the
+    sender fees. Please allow for up to a week before we register your bank transfer,
+    especially if you are outside of the SEPA region.
 </p>
 </div>
 
-<p>Also note: Please allow for up to a week before we register your bank
-transfer, especially if you are outside of the SEPA region.</p>
-
 <p>
   <strong>*</strong> This reference is a message to the payee (BornHack) and
   enables us to register your payment.