forked from om/chatcontrol_dk
Improve danish texts
This commit is contained in:
om
parent
2903d42cba
commit
71e782088e
|
|
@ -589,15 +589,15 @@ async function dialog_mor_da() {
|
|||
await d.you("Jeg har fundet nogle gamle familiebilleder fra vores ferie for 10 år siden");
|
||||
await d.you("Her leger du på stranden");
|
||||
await d.you("#strand");
|
||||
await d.me('Tak, men jeg vil heller ikke at mine nøgenbilleder kommer på nettet', true);
|
||||
await d.me('Tak, men jeg vil heller ikke have at mine nøgenbilleder kommer på nettet', true);
|
||||
await d.you('Hvorfor er du bekymret over det? Det er jo bare dig som barn. Lange tid siden');
|
||||
await d.me('Internettet er ikke et godt sted til at dele meget private billeder');
|
||||
await d.me('Man taber let kontrollen over dem');
|
||||
await d.you('Ja, men det er bare os to som deler billederne?');
|
||||
await d.me('Vi krypterer faktisk vores beskeder, så er det ikke så slemt');
|
||||
await d.me('Men EU komissionen vil indføre en funktion at alle beskeder kan scannes, selv om de er krypteret');
|
||||
await d.you('Ja, men det er jo bare os to som deler billederne?');
|
||||
await d.me('Vi krypterer faktisk vores beskeder, så det er ikke så slemt');
|
||||
await d.me('Men EU komissionen vil indføre en funktion sådan at alle beskeder kan scannes, selv om de er krypteret');
|
||||
await d.me('Det vil ikke være bare os to, som har adgang til vores private billeder');
|
||||
await d.you('Det overrasker mig. Men så tænker jeg at jeg vil bare give dig en USB-nøgle næste gang du kommer på besøg');
|
||||
await d.you('Det overrasker mig. Men så tænker jeg at jeg bare vil give dig en USB-nøgle næste gang du kommer på besøg');
|
||||
await d.me('God idé. Tak :-)');
|
||||
await d.end('Din mor er offline nu');
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@ async function dialog_mor_en() {
|
|||
async function dialog_kaereste_da() {
|
||||
let d = new Dialog();
|
||||
current_dialog = d;
|
||||
await d.me('hej smukkeste');
|
||||
await d.me('hej smukke');
|
||||
await d.you('hej, jeg har lige tænkt på dig!');
|
||||
await d.you('og derfor har jeg taget et sexet billede');
|
||||
await d.you('#kaereste_foto');
|
||||
|
|
@ -661,12 +661,12 @@ async function dialog_politi_da() {
|
|||
let d = new Dialog();
|
||||
current_dialog = d;
|
||||
await d.me('Hej, jeg har et spørgsmål');
|
||||
await d.me('Har du hørt om chatcontrollen og hvad tænker du på det?');
|
||||
await d.you('Jeg er bekendt med det. Og det er faktisk et ret dårlig idé');
|
||||
await d.me('Har du hørt om chatcontrollen og hvad tænker du om det?');
|
||||
await d.you('Jeg er bekendt med det. Og det er faktisk en ret dårlig idé');
|
||||
await d.you('Problemet er at der er så mange falske positiver som skal analyseres');
|
||||
await d.you('Og jeg gider ikke kigge på folkets private beskeder. Det er jo deres fortrolige samtaler');
|
||||
await d.you('Jeg vil heller ikke have at mine kolleger se hvad jeg skriver til min kæreste, kun fordi jeg hypotetisk kunne gøre noget illegalt');
|
||||
await d.you('Tænk bare hvor absurd idén er: Hvorfor aflytter vi ikke bare alle telefoner? Der vil være nogle forbrydelser vi vil opdage!');
|
||||
await d.you('Og jeg gider ikke kigge på folks private beskeder. Det er jo deres fortrolige samtaler');
|
||||
await d.you('Jeg vil heller ikke have at mine kolleger ser hvad jeg skriver til min kæreste, bare fordi jeg hypotetisk kunne gøre noget illegalt');
|
||||
await d.you('Tænk bare på hvor absurd idéen er: Hvorfor aflytter vi ikke bare alle telefoner? Der er altid forbrydere at fange!');
|
||||
await d.you('Men så har vi masseovervågning og ikke længere et frit samfund.');
|
||||
await d.end('Politibejenten er offline nu');
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -690,11 +690,11 @@ async function dialog_support_da() {
|
|||
current_dialog = d;
|
||||
await d.you('Velkommen til ChatWorld supporten. Hvad kan jeg hjælpe dig med?');
|
||||
await d.me('Jeg mistænker at chatprogrammet scanner mine end-to-end krypterede beskeder. Er det rigtigt?');
|
||||
await d.you('Ja, det er en feature som chefen ville gerne have.');
|
||||
await d.you('Der var nogle som har misbrugt chattjenesten til børneporno og det giver meget dårlig PR. Derfor har chefen valgt at scanne end-to-end krypterede beskeder');
|
||||
await d.you('Ja, det er en feature som chefen gerne vil have.');
|
||||
await d.you('Der er nogle som har misbrugt chattjenesten til børneporno og det giver meget dårlig PR. Derfor har chefen valgt at scanne end-to-end krypterede beskeder');
|
||||
await d.you('børneporno er jo en meget dårlig ting. Men jeg synes ikke at det giver mening at aflytte alle private beskeder.');
|
||||
await d.you('og teknologien kan misbruges til mange ting. Jeg som teknikker kan ikke se hvad søgefunktionen faktisk leder efter.');
|
||||
await d.you('Det kan være at den kunne finde alternative politiske beskeder og markere dem som illegale selv om de ikke er det.');
|
||||
await d.you('Det kan være at den kunne finde politiske beskeder og markere dem som illegale selv om de ikke er det.');
|
||||
await d.you('Det er en fare for demokratiet hvis fortrolige beskeder bliver scannet for ting som den politiske elite ikke ønsker');
|
||||
await d.you('Men det er desværre mit job at vedligeholde driften af overvågningen');
|
||||
await d.me('Det løser ikke mit problem. Men tak for informationen. Jeg vil se hvad jeg kan gøre for at undgå overvågning i fremtiden', true);
|
||||
|
|
@ -729,11 +729,11 @@ async function dialog_nabopige_da() {
|
|||
await d.you('ti');
|
||||
await d.you('Jeg glæder mig så meget til festen. Jeg har inviteret en masse mennesker');
|
||||
await d.you('Du er også inviteret!');
|
||||
await d.you('Hej, jeg vil gerne fortælle dig en hemmelighed');
|
||||
await d.you('Hey! Jeg vil gerne fortælle dig en hemmelighed');
|
||||
await d.you('Men jeg kan desværre ikke gøre det over chatten');
|
||||
await d.you('Fordi jeg ved at hvad vi skriver her bliver analyseret');
|
||||
await d.you('Og det vil ikke være en hemmelighed hvis der er andre læser med');
|
||||
await d.me('Du kan fortælle mig hjemligheden i morgen, når jeg kommer forbi', true);
|
||||
await d.you('Og det vil ikke være en hemmelighed hvis der er andre der læser med');
|
||||
await d.me('Du kan fortælle mig hemligheden i morgen, når jeg kommer forbi', true);
|
||||
await d.me('Jeg er overrasket over at du ved noget om chatovervågningen');
|
||||
await d.you('Ja, det er trist. Jeg har læst noget om det og jeg kan overhovet ikke lide det');
|
||||
await d.you('Det er bedre hvis man har gode voksne venner som man har tillid til, end hvis der er en computer som læser alt hvad man skriver');
|
||||
|
|
@ -771,10 +771,10 @@ async function dialog_erasmus_da() {
|
|||
await d.you('Hej, jeg vil snart flytte igen!');
|
||||
await d.me('Til hvilket land i denne gang?');
|
||||
await d.you('Til tyskland. Jeg har fået en nyt job der.');
|
||||
await d.me('Fedt! EU er meget praktisk for at bo og arbejde i mange forskellig steder');
|
||||
await d.you('Ja, det værdsætter jeg meget. Kan du huske hvor vi mødtes i Warszawa den første gang?');
|
||||
await d.me('Ja, selvfølgeligt!');
|
||||
await d.you('Du kan sikker huske Pedro fra denne tid. Han bliver gift i Rumæninen i den næste måned!');
|
||||
await d.me('Fedt! Det er godt at bo i EU, hvis man vil arbejde mange forskellige steder');
|
||||
await d.you('Ja, det værdsætter jeg meget. Kan du huske der vi mødtes i Warszawa den første gang?');
|
||||
await d.me('Ja, selvfølgelig!');
|
||||
await d.you('Du kan sikkert huske Pedro fra denne tid. Han bliver gift i Rumænien næste måned!');
|
||||
await d.me('Sejt! Jeg vil i hvert fald skrive til ham for at gratulere.');
|
||||
await d.me('Det er så rart, at vi kender så mange mennesker fra hele EU.');
|
||||
await d.me('Men, så vil EU kommissionen indføre at alle beskeder skal scannes for børnepornografi. Simplethen, fordi det er teoretisk muligt, at vores digitale samtaler er illegale.');
|
||||
|
|
|
|||
|
Before Width: | Height: | Size: 35 KiB After Width: | Height: | Size: 35 KiB |
Loading…
Reference in a new issue