- Rettet følgetællere på profil til klart at angive deres funktion.

- Erstattet forenet med fælles.
- Erstattet konversation med samtale.
- Fjernet "en" i "Mastodon er en open-source software".

da.json

@@ -18,7 +18,7 @@
   "account.followers": "Følgere",
   "account.followers.empty": "Ingen følger denne bruger endnu.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Følger} other {{counter} Følgere}}",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Følger} other {{counter} Følgere}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Følges} other {{counter} Følges}}",
   "account.follows.empty": "Denne bruger følger endnu ikke nogen.",
   "account.follows_you": "Følger dig",
   "account.hide_reblogs": "Skjul fremhævelserne fra @{name}",
@@ -73,7 +73,7 @@
   "column.mutes": "Tavsgjorte brugere",
   "column.notifications": "Notifikationer",
   "column.pins": "Fastgjorte trut",
-  "column.public": "Forenede tidslinje",
+  "column.public": "Fælles tidslinje",
   "column_back_button.label": "Tilbage",
   "column_header.hide_settings": "Skjul indstillinger",
   "column_header.moveLeft_settings": "Flyt kolonne til venstre",
@@ -126,9 +126,9 @@
   "confirmations.reply.message": "Besvarelse nu vil overskrive den besked, du er ved at skrive. Fortsæt alligevel?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Følg ikke længere",
   "confirmations.unfollow.message": "Sikker på, at du ikke længere vil følge {name}?",
-  "conversation.delete": "Slet konversation",
+  "conversation.delete": "Slet samtale",
   "conversation.mark_as_read": "Markér som læst",
-  "conversation.open": "Vis konversation",
+  "conversation.open": "Vis samtale",
   "conversation.with": "Med {names}",
   "directory.federated": "Fra kendt fedivers",
   "directory.local": "Kun fra {domain}",
@@ -168,7 +168,7 @@
   "empty_column.list": "Der er endnu intet i denne liste. Når medlemmer af denne liste poster nye trut, vil de fremgå hér.",
   "empty_column.lists": "Du har endnu ingen lister. Når du opretter én, vil den fremgå hér.",
   "empty_column.mutes": "Du har endnu ikke tavsgjort nogle brugere.",
-  "empty_column.notifications": "Du har endnu ingen notifikationer. Interagér med andre for at starte konversationen.",
+  "empty_column.notifications": "Du har endnu ingen notifikationer. Interagér med andre for at starte samtalen.",
   "empty_column.public": "Der er intet hér! Skriv noget offentligt eller følg manuelt brugere fra andre servere for at se indhold",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Grundet en fejl i vores kode, eller en browser-kompatibilitetsfejl, kunne siden ikke vises korrekt.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Denne side kunne ikke vises korrekt. Fejlen skyldes sandsynligvis en browsertilføjelse eller automatiske oversættelsesværktøjer.",
@@ -188,7 +188,7 @@
   "getting_started.documentation": "Dokumentation",
   "getting_started.heading": "Komme i gang",
   "getting_started.invite": "Invitér folk",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon er en open-source software. Du kan bidrage eller anmelde fejl via GitHub {github}.",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon er open-source software. Du kan bidrage eller anmelde fejl via GitHub {github}.",
   "getting_started.security": "Kontoindstillinger",
   "getting_started.terms": "Tjenestevilkår",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "og {additional}",
@@ -219,7 +219,7 @@
   "keyboard_shortcuts.enter": "for at åbne trut",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "for at favorisere",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "for at åbne favoritlisten",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "for at åbne den forenede tidslinje",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "for at åbne den fælles tidslinje",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Tastaturgenveje",
   "keyboard_shortcuts.home": "for at åbne hjemmetidslinjen",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hurtigtast",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "navigation_bar.personal": "Personlig",
   "navigation_bar.pins": "Fastgjorte trut",
   "navigation_bar.preferences": "Præferencer",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Forenet tidslinje",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Fælles tidslinje",
   "navigation_bar.security": "Sikkerhed",
   "notification.favourite": "{name} favoriserede dit trut",
   "notification.follow": "{name} fulgte dig",
@@ -386,7 +386,7 @@
   "status.cannot_reblog": "Dette indlæg kan ikke fremhæves",
   "status.copy": "Kopiér link til trut",
   "status.delete": "Slet",
-  "status.detailed_status": "Detaljeret konversationsvisning",
+  "status.detailed_status": "Detaljeret samtalevisning",
   "status.direct": "Direkte besked til @{name}",
   "status.embed": "Indlejr",
   "status.favourite": "Favorit",
@@ -396,7 +396,7 @@
   "status.mention": "Nævn @{name}",
   "status.more": "Mere",
   "status.mute": "Tavsgør @{name}",
-  "status.mute_conversation": "Tavsgør konversation",
+  "status.mute_conversation": "Tavsgør samtale",
   "status.open": "Udvid dette trut",
   "status.pin": "Fastgør til profil",
   "status.pinned": "Fastgjort trut",
@@ -418,11 +418,11 @@
   "status.show_more_all": "Vis mere for alle",
   "status.show_thread": "Vis tråd",
   "status.uncached_media_warning": "Utilgængelig",
-  "status.unmute_conversation": "Genaktivér konversation",
+  "status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale",
   "status.unpin": "Frigør fra profil",
   "suggestions.dismiss": "Afvis foreslag",
   "suggestions.header": "Du er måske interesseret i…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Forenede",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Fælles",
   "tabs_bar.home": "Hjem",
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
   "tabs_bar.notifications": "Notifikationer",