ulovliglogning/ulovliglogning.dk
5
1
Fork 3
Code Issues 9 Pull requests Releases Wiki Activity

Generate the site in danish and english #3

Manually merged
ulovliglogning merged 6 commits from multilang into master 2018-01-24 20:39:58 +00:00
Conversation 0 Commits 6 Files changed 22 +8 -8
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files
Showing only changes of commit 43c4203d74 - Show all commits

16
index-en.md
View file

@ -22,9 +22,9 @@ sections:
heading: Tell me more! heading: Tell me more!
content: | content: |
The movement began when Rasmus Malver asked his phone company, TDC, for a copy of their retained data. When the company finally delivered the data, it was evident that they had retained data illegally. The Telecom Industry Association of Denmark had publically claimed that they were opposed to violating human rights. Malver decided to call their bluff, and when presented with a draft suppœna TDC disowned the association's statement. The movement began when Rasmus Malver asked his phone company, TDC, for a copy of their retained data. When the company finally delivered the data, it was evident that they had retained data illegally. The Telecom Industry Association of Denmark had publically claimed that they were opposed to violating human rights. Malver decided to call their bluff, and when presented with a draft suppœna TDC disowned the association's statement.
Attempting to justify their illegal actions, the Telecom Association published a letter from the minister of justice, Søren Pape Poulsen, telling them to disregard the law. Attempting to justify their illegal actions, the Telecom Association published a letter from the minister of justice, Søren Pape Poulsen, telling them to disregard the law.
The case could still be brought against the phone companies, but with this letter they have a better case for arguing ignorance (although that is [technically a moot point](https://en.wikipedia.org/wiki/Ignorantia_juris_non_excusat)). However the actions of the minister are so grave that, in consultation with our attorneys, we have decided to file suit against the state instead. A democratic society cannot tolerate officials threatening citizens and companies with prosecution if they honour the law. The case could still be brought against the phone companies, but with this letter they have a better case for arguing ignorance (although that is [technically a moot point](https://en.wikipedia.org/wiki/Ignorantia_juris_non_excusat)). However the actions of the minister are so grave that, in consultation with our attorneys, we have decided to file suit against the state instead. A democratic society cannot tolerate officials threatening citizens and companies with prosecution if they honour the law.
- id: wannahelp - id: wannahelp
heading: I want to help! heading: I want to help!
@ -32,7 +32,7 @@ sections:
You can contact spokesperson [Rasmus Malver](https://twitter.com/rasmusmalver) on [Twitter](https://twitter.com/rasmusmalver) or via [sms/signal](sms:+4526809424). You can contact spokesperson [Rasmus Malver](https://twitter.com/rasmusmalver) on [Twitter](https://twitter.com/rasmusmalver) or via [sms/signal](sms:+4526809424).
You can also transfer money to `IBAN: DK6850420001165817`, `SWIFT: JYBADKKK` with the message `RASMA.0001` (important). We have already reached our first strech goal, 100.000 DKK, but we still need your help! You can also transfer money to `IBAN: DK6850420001165817`, `SWIFT: JYBADKKK` with the message `RASMA.0001` (important). We have already reached our first strech goal, 100.000 DKK, but we still need your help!
The designated attorney for the Danish government, Kammeradvokaten, has access to unlimited means. When your main customer prints their own money, you are free to charge a substantial sum. The designated attorney for the Danish government, Kammeradvokaten, has access to unlimited means. When your main customer prints their own money, you are free to charge a substantial sum.
You can also help us gain momentum through publicity. Contact your network, journalists, friends and family - and explain why it is important to fight for our rights. You can also help us gain momentum through publicity. Contact your network, journalists, friends and family - and explain why it is important to fight for our rights.
@ -45,10 +45,10 @@ sections:
This case will, hopefully, change Danish politicians obvious and intentional violations of our human rights. This case will, hopefully, change Danish politicians obvious and intentional violations of our human rights.
* ### Why not TDC? * ### Why not TDC?
TDC claim ignorance of the law. With the letter from the minister, they argue that they lack the ability to understand the illegality of a ministerial order. TDC claim ignorance of the law. With the letter from the minister, they argue that they lack the ability to understand the illegality of a ministerial order.
It will be more difficult and more expensive to argue a case against the state of Denmark. But it will set the precedent for future governments wanting to oppress the fundamental rights of the people. It will be more difficult and more expensive to argue a case against the state of Denmark. But it will set the precedent for future governments wanting to oppress the fundamental rights of the people.
* ### Why should I care? If surveillance can hinder crime, I'm pro data retention! * ### Why should I care? If surveillance can hinder crime, I'm pro data retention!
Mass surveillance does not necessarily prevent or stop crime. It **can** lead to more arrests and fewer unsolved crimes, but mainly because innocent people will be punished. Having a database table of the location of unsolved crime and a database table of everybody's movements makes it possible to collate data and prove that everybody is guilty. Mass surveillance does not necessarily prevent or stop crime. It **can** lead to more arrests and fewer unsolved crimes, but mainly because innocent people will be punished. Having a database table of the location of unsolved crime and a database table of everybody's movements makes it possible to collate data and prove that everybody is guilty.
@ -72,15 +72,15 @@ sections:
You have the right not be the victim of this. You have the right not be the victim of this.
* ### Are you profiting from this? What will happen if there's too much money? * ### Are you profiting from this? What will happen if there's too much money?
No. All of the funds will go to paying legal fees and the attorney, ([Bird & Bird](https://www.twobirds.com)). If there is “too much” money (unlikely), it will be forwarded to a similar case or organisation. No. All of the funds will go to paying legal fees and the attorney, ([Bird & Bird](https://www.twobirds.com)). If there is “too much” money (unlikely), it will be forwarded to a similar case or organisation.
* ### What is being retained about me? * ### What is being retained about me?
The location of your mobile phone at all times of every day. Who you communicate with and, to some degree, what you do online. You can ask your provider for a copy of the data. If they reply within a reasonable time, they are allowed to charge you up to 200 DKK for it. The location of your mobile phone at all times of every day. Who you communicate with and, to some degree, what you do online. You can ask your provider for a copy of the data. If they reply within a reasonable time, they are allowed to charge you up to 200 DKK for it.
* ### The minister says he need time to replace the legislation. Isn't that ok? * ### The minister says he need time to replace the legislation. Isn't that ok?
No. When mass surveillance was brought in on EU level, politicians were told it violates human rights, and thus it would be illegal. When implemented in Denmark they were told the same. When the ministerial notice was issued they were told again. No. When mass surveillance was brought in on EU level, politicians were told it violates human rights, and thus it would be illegal. When implemented in Denmark they were told the same. When the ministerial notice was issued they were told again.
A ministerial notice (bekendtgørelse) cannot exist without a legal basis in a law, and a law implementing EU regulation cannot exist when the regulation has been struck down. A ministerial notice (bekendtgørelse) cannot exist without a legal basis in a law, and a law implementing EU regulation cannot exist when the regulation has been struck down.