_pages/index-da.md

@@ -10,12 +10,12 @@ sections:
 
       Vi er en broget flok af privatlivsentusiaster og menneskerettighedsforekæmpere der nu går til domstolene med simpelt budskab: Overhold loven og respektér vores fundamentale rettigheder!
 
-      Sammen med vores advokater har vi skrevet [en udførlig stævning](assets/files/staevning.pdf). Den er pt i høring (download, læs og kommentér), og indleveres snart til domstolene.
+      Sammen med vores advokater arbejder vi nu på en udførlig stævning. Den er lettere forsinket, men bør være klar til en offentlig høringsfase i starten af april. Derefter indleveres den til domstolene. 
   - id: butwhy
     link: Hvorfor?
     heading: Hvorfor er det vigtigt?
     content: |
-      Måske har du ikke noget at skjule i dag, men dine ligegyldige data kan blive vigtige i morgen. Hvis en bekendt bliver anholdt er du automatisk under mistanke, bare fordi du sendte en fødselsdags-sms. Måske har du googlet “gødning” eller “TATP”, dagen før en hjemmelavet bombe bliver fundet?
+      Måske har du ikke noget at skjule i dag, men måske bliver dine ligegyldige data vigtige i morgen. Hvis en bekendt bliver anholdt er du automatisk under mistanke, bare fordi du sendte en nytårs-sms. Måske har du googlet “gødning” eller “TATP”, dagen før en hjemmelavet bombe bliver fundet?
 
       Måske er du gået forbi et sted hvor der blev begået en forbrydelse. Politiet får en liste over alle der var i nærheden, og så skal du bevise at du ikke var skyldig.
 

_pages/index-en.md

@@ -10,7 +10,7 @@ sections:
 
       We are a motley crew of human rights advocates and privacy campaigners that have come together to use the courts to send a simple message: Honour the law and respect our fundamental rights.
 
-      In cooperation with our attorneys we are currently working on the suppœna to file suit against the minister of justice, Søren Pape Poulsen. You can download the current draft (in Danish) [here (pdf)](assets/files/staevning.pdf)
+      In cooperation with our attorneys we are currently working on the suppœna to file suit against the minister of justice, Søren Pape Poulsen. 
   - id: butwhy
     link: Why?
     heading: But why?