Commit graph

23 commits

Author SHA1 Message Date
Jim Derry bb2cb26372 Update README documents with information for the upcoming 5.4.0 release. 2017-02-24 14:30:42 -05:00
Marc-Etienne Vargenau fb10e80099 Improve French translation. 2016-06-29 18:12:26 +02:00
Geoff McLane e87f26c247 Merge pull request #388 from htacg/fr.po
Merge fr.po to master
2016-03-27 19:54:54 +02:00
Geoff McLane 193320571b add WIP fr.po 2016-03-26 20:20:42 +01:00
Jim Derry 7d2ddee775 Add new rebase command to CLI.
This is intended to make it very, very easy to update the POT and all of the POs when
changes are made to `language_en.h`. Used without an sha-1 hash, untranslated strings
(i.e., the "source" strings) are updated in the POT/PO's.

However if you specify an --sha=HASH (or -c HASH) option, then the script will use git
to examine the `language_en.h` file from that specified commit, determing the strings
that have changed, and mark all of these strings as `fuzzy` in the POs. This will serve
as a flag to translators that the original has changed. In addition, this `fuzzy` flag
will appear in the headers as "(fuzzy) " in the item comments.

If a translator edits the header directly, he should remove the "(fuzzy )" in the
comment. Then when the PO is rebuilt, the fuzzy flag will be removed automatically.
The reverse is also true; if a translator is working with the PO, he or she should
clear the fuzzy flag and the comment will be adjusted accordingly in the generated
header.
2016-03-25 09:21:21 +08:00
Jim Derry ad7bdee3b9 Added translator comments to new TidyEscapeScripts option, and updated POT and POs to reflect this. 2016-03-24 11:00:47 +08:00
Jim Derry a353523873 Spaceing 2016-03-24 10:40:21 +08:00
Jim Derry d0ec84c169 Merge branch 'master' into lang_help_enhance 2016-03-24 10:37:37 +08:00
Jim Derry 9ecdf30774 Localization fixes:
- Correct format specifiers.
- Fix missing trailing quote if following escaped quote. #385
- Don't put developer comments into generated headers unless --force-comments is used.
- Ruby 1.9.3 fix.
- Initial fuzzy support.
- Fix two character lang codes not working.
2016-03-24 10:31:56 +08:00
Jim Derry 71d6ca1392 Oops. Didn't commit es changes. This fixes that. 2016-03-23 15:10:07 +08:00
Jim Derry d54785c933 language help enhancements:
- Show the language Tidy is using.
- Update the POT and POs with the modified string.
- Regen language_es.h, which uses the string.

Note that the new header uses the new commentless behavior that's still
pending in another branch. In addition the proper c style hints have
been added to all PO's, as their previous absense was a bug.
2016-03-23 14:56:36 +08:00
Jim Derry ee151f07f1 Ruby 1.9.3 fix. 2016-03-23 13:27:17 +08:00
Jim Derry 39e4f16b48 Don't put developer comments into generated headers unless --force-comments is used. 2016-03-22 11:26:32 +08:00
Jim Derry 3cd1a87c44 Fix missing trailing quote if following escaped quote. #385 2016-03-22 11:01:41 +08:00
Jim Derry 91e8e6bf1e Correct format specifiers. 2016-03-22 10:35:03 +08:00
Jim Derry da8205b2dc Regen'd POT, POs, and headers in order to capture documentation changes in all of them. 2016-02-17 20:07:00 +08:00
Jim Derry 7b8019c6ef Regenerated PO's for new strings. 2016-02-16 11:46:20 +08:00
Jim Derry 7246c7e3dc Regenered POT for new strings. 2016-02-16 11:44:50 +08:00
Jim Derry 3553cbab1f One more README update. 2016-01-30 15:52:16 +08:00
Jim Derry 9ae15f45a7 Consistent tabs
Fixed tabs in template file, and regen'd all related files.
2016-01-30 15:51:54 +08:00
Jim Derry 53f2a2da2a msgunfmt works properly with escaped hex. 2016-01-30 15:51:53 +08:00
Martin von Gagern 17e50f2642 Encode UTF-8 strings to hex escapes in header files 2016-01-30 15:51:53 +08:00
Jim Derry d505869910 Localization Support added to HTML Tidy
- Languages can now be added to Tidy using standard toolchains.
- Tidy's help output is improved with new options and some reorganization.
2016-01-30 15:51:53 +08:00